和柄雑貨 和柄インテリア

【事務所移転のお知らせ】
平素は格別なご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
先日よりお知らせしておりました移転が完了致しました。
今後は新住所にて一層のお引き立てを賜りますよう、
よろしくお願い申し上げます。
【新住所】
平成20年6月23日(月)
【移転先】
〒141-0001
東京都品川区北品川5-9-41 TKB御殿山ビル
（２Ｆショールーム　５Ｆ受付）
TEL／(03)5420-8679(代)　FAX／(03)5420-8739

【事務所移転のお知らせ】
平素は格別なご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社は、事務所を下記に移転することに
なりましたのでご案内申し上げます。
なにとぞご高承のうえ、今後とも一層のお引き立てを
賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
【移転日】
平成20年6月23日(月)
【移転先】
〒141-0001
東京都品川区北品川5-9-41 TKB御殿山ビル
（２Ｆショールーム　５Ｆ受付）
TEL／(03)5420-8679(代)　FAX／(03)5420-8739

平素は『柄菖蒲（がらしょうぶ）』をお引き立て賜り、誠にありがとうございます。
本日（2008年1月7日）より営業再開となります。
本年も一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

平素は『柄菖蒲（がらしょうぶ）』をお引き立て賜り、誠にありがとうございます。
年末年始の営業日を、下記の通りご案内させていただきます。

年内は１２月２８日（金）12：00まで。
年始は１月７日（月）9：00からの営業となります。

※年内発送をご希望の方は、12月25日（火）18:00までの受付となります。
休業中となります12月29日（土）〜1月6日（日）の間、誠に勝手ながら、メールやお電話、FAX等でのお問い合わせに対するご返答などが休止となります。
休業中にいただいたメール・FAXでのお問い合わせ等につきましては1月7日以降、順次ご連絡させていただきます。

はじめまして。
『柄菖蒲（がらしょうぶ）』は和風の柄で飾られたファブリックパネル、マグカップ、ライター、タンブラーを取り扱っております。
懐かしさ、暖かさ、さりげなさ――。
皆様の生活空間に慎ましやかな彩をそえてみませんか。